<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
  xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2025/g/adopting-adapters/</loc>
    <lastmod>2025-06-23T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/architecture/</loc>
    <lastmod>2025-06-23T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/</loc>
    <lastmod>2025-06-23T00:00:00+00:00</lastmod>
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="fr"
                href="http://ornella.xyz/fr/blog/"
                />
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="en"
                href="http://ornella.xyz/blog/"
                />
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/</loc>
    <lastmod>2025-06-23T00:00:00+00:00</lastmod>
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="fr"
                href="http://ornella.xyz/fr/"
                />
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="en"
                href="http://ornella.xyz/"
                />
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/</loc>
    <lastmod>2025-06-23T00:00:00+00:00</lastmod>
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="fr"
                href="http://ornella.xyz/fr/tags/"
                />
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="en"
                href="http://ornella.xyz/tags/"
                />
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/tech/</loc>
    <lastmod>2025-06-23T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/francais/</loc>
    <lastmod>2025-03-22T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2025/c/poeme-oublier/</loc>
    <lastmod>2025-03-22T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/poetry/</loc>
    <lastmod>2025-03-22T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/git/</loc>
    <lastmod>2024-12-17T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2024/m/git-clean/</loc>
    <lastmod>2024-12-17T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2024/l/notes-git-auto-co-authors/</loc>
    <lastmod>2024-11-05T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/refactoring/</loc>
    <lastmod>2024-11-05T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2024/k/notes-on-react-composability/</loc>
    <lastmod>2024-10-31T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2024/k/on-technical-writing/</loc>
    <lastmod>2024-10-29T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/now/20240116/</loc>
    <lastmod>2024-01-16T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/meta/</loc>
    <lastmod>2024-01-16T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/now/</loc>
    <lastmod>2024-01-16T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/now/20230826/</loc>
    <lastmod>2023-08-26T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/now/20230617/</loc>
    <lastmod>2023-06-17T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/nextjs/</loc>
    <lastmod>2023-06-10T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/</loc>
    <lastmod>2023-06-10T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/pros-before-bros/</loc>
    <lastmod>2023-06-10T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/ruby/</loc>
    <lastmod>2023-06-10T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2023/f/static-site-luv/</loc>
    <lastmod>2023-06-09T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2023/f/new-series-tech-talks/</loc>
    <lastmod>2023-06-08T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2023/b/self-hosting-mastodon/</loc>
    <lastmod>2023-02-15T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/social/</loc>
    <lastmod>2023-02-15T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2023/b/social-update/</loc>
    <lastmod>2023-02-14T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/existential/</loc>
    <lastmod>2023-01-22T00:00:00+00:00</lastmod>
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="fr"
                href="http://ornella.xyz/fr/tags/existential/"
                />
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="en"
                href="http://ornella.xyz/tags/existential/"
                />
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2023/a/a-watching-the-birds/</loc>
    <lastmod>2023-01-22T00:00:00+00:00</lastmod>
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="fr"
                href="http://ornella.xyz/fr/blog/2023/a/a-les-oiseaux/"
                />
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="en"
                href="http://ornella.xyz/blog/2023/a/a-watching-the-birds/"
                />
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/series/</loc>
    <lastmod>2023-01-22T00:00:00+00:00</lastmod>
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="fr"
                href="http://ornella.xyz/fr/tags/series/"
                />
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="en"
                href="http://ornella.xyz/tags/series/"
                />
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/digitalocean/</loc>
    <lastmod>2023-01-01T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/self-hosted-mastodon/</loc>
    <lastmod>2023-01-01T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/hobbies/</loc>
    <lastmod>2022-12-31T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/scheme/</loc>
    <lastmod>2022-12-31T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/12/scheme-m-fun-on-the-side/</loc>
    <lastmod>2022-12-31T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/stealth-new-personal-site/</loc>
    <lastmod>2022-12-10T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/svelte/</loc>
    <lastmod>2022-12-10T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/12/scheme-l-traveling-light/</loc>
    <lastmod>2022-12-04T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/airtable/</loc>
    <lastmod>2022-12-01T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/burkifoot/</loc>
    <lastmod>2022-12-01T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/react/</loc>
    <lastmod>2022-12-01T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/zod/</loc>
    <lastmod>2022-12-01T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/11/scheme-j-follow-up-thank-you/</loc>
    <lastmod>2022-11-04T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/food/</loc>
    <lastmod>2022-11-04T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/11/scheme-k-de-re-contextualized-tasks/</loc>
    <lastmod>2022-11-04T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/10/scheme-j-joker-call-a-friend/</loc>
    <lastmod>2022-10-07T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/career/</loc>
    <lastmod>2022-09-17T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/09/standard-advice-for-juniors/</loc>
    <lastmod>2022-09-17T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/09/scheme-i-explanation-loop/</loc>
    <lastmod>2022-09-05T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/salary-sim/</loc>
    <lastmod>2022-08-12T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/typescript/</loc>
    <lastmod>2022-08-12T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/vite/</loc>
    <lastmod>2022-08-12T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/08/scheme-h-kora-theory/</loc>
    <lastmod>2022-08-11T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/07/scheme-g-keep-it-factual-friend/</loc>
    <lastmod>2022-07-27T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/07/first-checkin-recurse/</loc>
    <lastmod>2022-07-09T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/recurse/</loc>
    <lastmod>2022-07-09T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/07/sagesse-de-papa/</loc>
    <lastmod>2022-07-08T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/07/scheme-f-thanks-not-sorry/</loc>
    <lastmod>2022-07-08T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/personal-site-zola/</loc>
    <lastmod>2022-06-07T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/rust/</loc>
    <lastmod>2022-06-07T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/zola/</loc>
    <lastmod>2022-06-07T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/05/digital-migration/</loc>
    <lastmod>2022-05-29T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/04/scheme-e-crushable-work-goals/</loc>
    <lastmod>2022-04-25T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/organization/</loc>
    <lastmod>2022-04-22T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/04/scheme-d-multi-threaded-tidying/</loc>
    <lastmod>2022-04-22T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/hardware/</loc>
    <lastmod>2022-03-31T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/vibro-zero/</loc>
    <lastmod>2022-03-31T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/03/scheme-c-priorities/</loc>
    <lastmod>2022-03-23T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/02/scheme-b-first-week-social/</loc>
    <lastmod>2022-02-25T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2022/01/scheme-a-no-solutions/</loc>
    <lastmod>2022-01-28T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/npm/</loc>
    <lastmod>2022-01-18T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/ornellember-npm-package/</loc>
    <lastmod>2022-01-18T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/ornellember/</loc>
    <lastmod>2022-01-01T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/vanilla-js/</loc>
    <lastmod>2022-01-01T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2021/10/getting-your-first-dev-job/</loc>
    <lastmod>2021-10-16T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/personal-site-nextjs/</loc>
    <lastmod>2021-07-06T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/nodejs/</loc>
    <lastmod>2021-01-18T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/vibecheck/</loc>
    <lastmod>2021-01-18T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2021/1/money-recap/</loc>
    <lastmod>2021-01-11T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2020/11/feature-business-insider-resistance-map/</loc>
    <lastmod>2020-11-16T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/blog/2020/08/journeys-in-accessibility/</loc>
    <lastmod>2020-08-15T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/projects/resistance-map/</loc>
    <lastmod>2020-06-01T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/tags/vanillajs/</loc>
    <lastmod>2020-06-01T00:00:00+00:00</lastmod>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/about/</loc>
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/categories/</loc>
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="fr"
                href="http://ornella.xyz/fr/categories/"
                />
    <xhtml:link
                rel="alternate"
                hreflang="en"
                href="http://ornella.xyz/categories/"
                />
  </url><url>
    <loc>http://ornella.xyz/calendar/</loc>
  </url>
</urlset>
